崑曲劇本:《金丸記》的《妝盒》《盤盒》二齣
(明‧姚茂良)
曲譜下載:
崑曲曲譜—妝盒(金丸記) (明) 姚茂良(天祿閣曲譜續集)
http://howfile.com/file/lino66651/8d120858/
http://www.kuaipan.cn/file/id_139651514464469776.htm?source=1
http://dl.vmall.com/c07v545rva
崑曲曲譜—盤盒(金丸記) (明) 姚茂良(天祿閣曲譜續集)
http://www.kuaipan.cn/file/id_139651514464469777.htm?source=1
http://dl.vmall.com/c0d1st2v3z
●妝盒金丸記（小工調） 明‧姚茂良
（生扮太監陳琳抱盒上唱）：
【步步嬌前】衣冠出入皇宮宅‧管領着三千客‧（白）咱陳琳，今日奉萬歲爺旨意，到御花園中採辦果品，與南清宮八大王爺上壽‧來到金水橋邊，過此麼，就是御花園了，不免向前則個‧咱一心奉着君旨，我半點不思別義‧（下）（貼扮寇承御抱太子上唱）：
【園林好】出宮來見金池水涯‧（念）阿呀太子呀‧（唱）看儲君轉教人痛哀‧這事渾如天人‧心兒裏怎分開‧不由我淚盈腮‧（白）阿呀，劉娘娘吓，妳好狠心也‧現今聖上乏嗣，冷宮中李娘娘生了太子，萬千之喜‧誰想到起嫉妒之心，叫我誆出宮來，將裙刀刺死，撇在金水橋河內‧阿呀，我想逆天之事，豈可苟為‧萬一如此，可不絕了來朝後代‧太子吓，我欲救你，奈是女流，如何做得呀‧那邊有個內官來了，我且在此，再作道理‧（生內上）啲，金水橋邊，站立者是何人‧（唱）：
【川撥棹】欄杆外‧是誰人走將過來‧望模糊莫亂猜‧（念）呀‧（唱）卻原來是個裙衩‧（貼界）阿呀太子吓‧（生連唱）她愁着臉凝眸覷來‧懷抱着小嬰孩‧懷抱着小嬰孩‧（白）啲，是何人在此‧呀，原來是寇妹‧（貼）呀，我道是誰，原來是陳琳哥‧（生）吓，住了，好抱着這孩子在此做甚勾當‧𠲔，妳在宮中做出些事來哩‧（貼）阿呀，你道此子是誰‧（生）是誰呢‧（貼）是冷宮中李娘娘所生的太子‧（生）原來是太子，請居正了‧我且問妳，既是太子，為何抱到這個所在來呢‧（貼）劉娘娘起嫉妒之心，着我誆出宮來，將裙刀刺死，撇在金水橋河內‧（生）啊喲‧（貼）吓，陳琳哥，這是逆天之事，豈可苟為，我待保他，又是女流，無計可施‧陳琳哥，天遣你來，快快保駕‧（生）阿呀寇妹，我今日奉萬歲爺旨意，採辦果品，與南清宮八大王爺上壽‧我自有差遣‧正是，各人自掃門前雪，莫管他人瓦上霜‧（下）（貼）他佯言不睬，竟自去了，待我喚他轉來，把言語急動他‧吓，陳琳哥轉來‧（生回介）吓，又喚我怎麼‧寇妹，我去了，又喚我則甚‧（貼）吓，陳琳哥，我是個女流，尚有公孫杄臼之心，你是男子，反無程嬰保孤之意‧（生）妳為何道此，是什麼意思呢‧（貼）別無他意，你要去自去‧（生）住了‧但這裏不是講話的所在，且到亭子去細講‧（唱）：
【前腔】兩下無人方可處裁‧諒蒼天能覆載‧說將起魂飛在天外‧（念）寇承御吓‧（唱）這椿事難擺劃，（貼接念）阿呀，（唱）生和死一命哉‧（生白）住了‧呀‧（唱）：
【五供養】我心中轉猜‧恐怕他年事覺禍害‧原非身上事，我自有欽差‧（白）咳，讓咱過去吓‧（貼）好吓‧（唱）伊家忒歹，見人難佯推不管裝呆‧（念）陳琳哥‧（唱）你日今圖自在‧只恐後招災‧（生白）我便招甚災來‧（貼）你要去自去，我抱太子在此，也不妨哪‧（唱）若逢智者，自有安排‧（生白）咦，若依妳說來，倒把此事丟在我身上了麼‧（貼）也差不多‧（生）我且問妳，太子還是真的，是假的‧（貼）好胡說，早忘了御園中射彈砌台下墮釵，你若不信，看小主所佩金丸，便知真假‧（生看介）我見此金丸，委實是真，只是事體重大，教咱實是難當‧（貼）吓，我這般勤，你只是不肯保駕‧（生）這事怎生做得‧（貼）阿呀，罷，我同太子一齊投入金水‧（欲跳介）（生阻介）阿呀，住了‧寇妹怎麼這等性急，我適才假言勸妳，既有真心捱送，咱實無實意‧只是一說，日後此事，若還發覺，妳也不要來扳扯我，我也不來扳扯妳，大家講完了，才可做出去‧（貼）阿呀，你說哪裡話來‧自古忠臣不怕死，怕死不忠臣‧一則一，二則二，決不來扳扯你一毫‧（生）好吓，好個忠臣不怕死，怕死不忠臣‧一則一‧（貼）二則二‧（生）決不來扳扯我一毫‧（貼）決不扳扯你便了‧（生）阿呀，寇妹吓，妳須要牢牢記着‧（貼）這個自然‧（生）是便是了，把太子藏在哪裡便好‧（貼）吓，有了‧（唱）：
【僥僥令】又不敢將儲君懷內揣‧（生白）咳，妳是婦人家，懷中可以藏得‧咱是男子，便是怎麼處‧（想介）吓，有了‧（作放盒內介）（唱）我把妝盒裏且藏埋‧（念）太子吓‧（唱）你若禁聲須臾刻，方免得我和伊脫此災‧（白）劉娘娘，妳與李娘娘吓‧（唱）：
【前腔】寃仇深似海‧（念）今日呵‧（唱）禍患怎生排‧（白）太子，這盒兒豈是盛你的‧（唱）比着鳳閣龍樓還嫌窄，但藏出儲君興後代‧
【尾聲】身躭利害心如晦，仗齊天洪福遮蓋‧自古成人不自在‧（白）寇承御，我今日忘身捨命救潛龍‧（貼）你救了小主是麟閣標名第一功‧（生）也罷‧我雙手劈開生死路，一身跳出是非中‧（行介）（貼）陳琳哥，轉來‧（生）怎麼‧（貼）須看萬歲爺的金面‧（生）我知道了‧妳放心去罷‧（下）（貼）是了，阿呀謝天地，如今事已停妥，不免回覆娘娘便了‧正是，既承皇懿旨，豈惜馬牛勞‧（下）
=======================================================
編訂者後註：按，此齣劇作者姚茂良填詞之格，間有不當。如第一隻【川撥棹】的『莫』實應為二字，但不礙訂譜；又，第二隻【川撥棹】之格，一如清初康熙末年的崑曲聲腔格律譜的《南詞定律》所指出，此實非【川撥棹】之格，但傳統襲非為是，故《南詞定律》亦收入，並舉《荊釵記》的文字格律及聲腔格律為範例，今亦依其格訂譜之。（劉有恒，天祿閣曲譜續集）
●盤盒金丸記 （正工調）明‧姚茂良
（生抱盒上唱）：
【謁金門換頭】奇禍宮闈真概‧難敢將身愛‧暗藏儲君妝盒蓋‧望蒼天救解‧（白）天有不測風雲，人有旦夕禍福‧咱陳琳奉旨到御花園中採辦果品，不料行至金水橋邊，遇有宮人寇承御，抱着個孩子，她說冷宮中李娘娘所生太子，劉娘娘起嫉妒之心，着她誆出宮來，要將裙刀刺死，撇在金水橋河內‧那寇承御恐絕了宋朝後代，不忍下手‧誰想正遇着我‧她把天大椿事，竟丟在我身上了‧我只得裝在盒內藏了‧阿呀太子吓，你在盒內不要啼哭便好，俏有洩漏，𠲔，我君臣必遭毒手‧也罷‧只得拚命向前，再作道理‧正是，聖天子百靈相助，大將軍八面威風‧（唱）：
【鎖南枝】我躭愁擔，懷鬼胎‧魂飛魄散真可哀‧兩脚不能擡‧一身怎佈擺‧就如鴻門宴，大會垓‧似履薄冰，踏滄海‧（內白）開宮‧（生）呀，你看各處宮門大開，我今抱着這盒子，怎生得出這宮門吓‧（唱）：
【前腔】你看瓊宮啓，寶殿開‧我趨前退後心自揣‧（內界）啲，哪裡走‧（生連念）阿呀劉娘娘吓‧（唱）嫉妒已安排‧提防有成敗‧天肯知，脫此災‧就如凍滹沱，否成泰‧（白）我想那寇承御歡歡喜喜，竟自回宮去了‧她把這愁布袋竟丟在我身上了‧也罷，事已如此，且大着膽向前走幾步‧阿喲‧（唱）：
（小工調）
【六么令】心驚膽駭‧小儲君休要哇咍‧捐軀保駕離金堦‧若事漏，怎分解‧（白）此番若遇見劉娘娘‧（唱）君臣頃刻遭渠害‧君臣頃刻遭渠害‧（旦扮劉娘娘上白）宮人每，不要隨我來吓‧事不關心，關心者亂‧我想寇承御之事雖云己了，我還放心不下，且親到金水橋邊，視其動靜則個‧（生上即下介）（旦）吓，那樹林中，分明是陳琳，為何見了我，慌慌張張躱過了‧待我喚他轉來，問其緣故‧吓，陳琳吓陳琳‧（生上）來了，阿呀天哪，聽得叫一聲陳琳，就唬唬得我魂不附體‧娘娘，奴婢陳琳叩見，願娘娘千歲千千歲‧（旦）吓，陳琳，你抱着個盒子，見了我慌慌張張躱過了，竟不來見我，是何緣故‧（生）奴婢奉萬歲爺鈞旨，往御花園採辦果品，與南清宮八大王爺上壽，恐違了欽限，故此不曾見得娘娘，是奴婢有罪，有罪‧（旦）㕶，這盒內敢有甚夾帶麼‧（生）奴婢奉旨採辦菓品，沒有什麼夾帶‧（旦）既無夾帶，去罷‧（生）吓，阿呀好了‧（唱）：
【前腔】心中再惴‧小潛龍盒內藏埋‧神天保佑出金堦‧我魂不在‧命難捱‧（下）（旦）呀，好奇怪，我看陳琳腳步散亂，手足無措，其中必有緣故，待我再喚他轉來‧吓，陳琳，陳琳轉來‧（生）吓，來了‧阿呀天吓，今番再叫轉去是‧（唱）君臣兩命皆遭害‧君臣兩命皆遭害‧（白）娘娘，奴婢去了，又叫轉來怎麼‧（旦）我放你去，猶如弩箭離身‧叫你轉來，好似倒窟撥蛇，這盒內必有夾帶‧（生）只有果品，並無夾帶‧（旦）既無夾帶，為何慌張‧（生）恐違了欽限，故此慌張‧（旦）難道真個沒有‧（生）真個沒有‧（旦）果然沒有‧（生）果然沒有‧（旦）如此，去罷‧（生跌介）吓，阿呀娘娘吓‧（旦）吓，我好意放你去，又遭一跌，必有緣故‧（生）阿呀娘娘，待奴婢實說了罷‧倘違了限，奴婢就該萬死了‧（旦）你既沒有夾帶，且開與我看‧（生）娘娘，盒上有皇封，怎敢擅開‧若要開看，同到金鑾殿上，方可開看‧（旦）你既不肯開看，且說這盒內什麼果品在裏頭，說得明白，才放你去‧（生）既如此，娘娘聽禀‧（唱）：
【風入松】六宮中桃李鬪爭開‧（旦白）敢是開與我看麼‧（生）阿呀，娘娘，是開花結子之開‧（旦）好一些利嘴‧（生唱）口顫巍巍豔態‧東君有意施甘澤，得結子成胎堪愛‧（旦白）住了，你怎麼一句將人比樹，一句將樹比人，牽枝帶葉，好生無理‧（生）娘娘，這樹春榮夏茂，秋凋冬枯，那枝梗根葉，與人四肢百骸相似，若是細說，方見明白‧（旦）此果是哪裡摘來的‧（生）娘娘，此果子呵‧（唱）他是母腹中摘將下來‧（旦界）是什麼顏色‧（生連唱）天生的，好紅白‧（旦白）這果子，為何把盒兒盛了‧（生）這果子怕的是風吹日曬，雹嫉雨妒，因此將盒兒盛了‧（旦）吓，你既不開，我倒猜着了‧（生）吓，娘娘竟猜着了‧（旦）敢是荔枝在內麼‧（生）娘娘‧（唱）：
【前腔】無人知是荔枝來‧（旦界）敢是核桃‧（生連唱）核桃在門外‧（旦界）可是金鎖梨麼‧（生連唱）金鎖果然離後宰‧（旦白）可是李子在內麼‧（生）娘娘今番猜着了‧（唱）是李子無傷無害‧（旦白）聖上可喜那李子麼‧（生）怎麼不喜‧（唱）君王愛舊歲移栽在玉堦‧（旦白）陳琳，你怎麼在我跟前支吾，你實對我說，是什麼果品在內‧（生）這果比別的果子不同‧（旦）怎麼不同‧（生）娘娘‧（唱）他是玉皇子，苦盡甜來‧（旦接唱）：
【江兒水】孽宦真無禮，公然敢賣乖‧你是宮闈廝役何所賴‧數黑論黃難寧耐‧懸絲汝命須臾在‧你怎敢量天斛海‧（生界）恐違了限，就該死‧（旦連唱）要見明白‧須是揭開盒蓋‧（生白）阿呀娘娘，若要開看，同到金鑾殿上，萬歲面前開看便了‧（貼上）聖上駕幸正宮，請娘娘接駕‧（旦）這廝好造化，若不駕幸正宮，我就盤你一個死，快取大衣服來‧（貼）是‧（旦）怎聞君命召‧（生）娘娘要開，到皇爺面前開看‧（旦）唗，還要胡說，不伺駕而行‧（下）（貼）娘娘恕你無罪，起來，去罷‧（下）（生起介）吓，阿呀好了‧我正在危急之際‧（唱）：
【前腔】怎爾君王召，猶如赦到來‧（白）半日不見太子聲息，待我開盒一看‧阿呀太子吓‧（唱）他安然盒內身通泰‧（念）劉娘娘‧（唱）妳毒狠千般心如意‧機謀用盡無如奈‧（念）妳怎生害得他‧（唱）他是真命仁君天子，九五天龍‧嗣位昭然萬載‧（白）黑蟒口中舌，黃蜂尾上針，兩般猶未毒，𠲔，最毒婦人心‧我陳琳這些性命，今番得生了，今番是得生了‧（下）
留言列表
{{ article.title }}