close
北京故宮昇平署崑曲曲譜校勘：《通天犀, 回山》
本劇曲譜係依海南出版社於2001年出版由故宮博物院編的《故宮珍本叢刋》，其中的第664冊清代南府與昇平署劇本與檔案，封面題《崑腔單齣戲》共五冊的第二冊裡題為『通天犀總本』計四齣內的第二齣〈飛珠回山〉的曲本為底本，並以其工尺為校正之底本。
按，此齣內的工尺，其實錯誤很少，是個守律的版本，和崑曲聲腔格律譜《九宮大成南北詞宮譜》的曲牌內各字應守的基腔可謂極相合，應為九宮大成一系宮廷知律樂人的傳本。少量的錯誤如下：
●第一隻【一江風】：『憶』陰入聲字，從北曲入作去聲，而唱如陰去聲腔的3；『思』末添一花腔6，今刪以全從格；句首三襯字『怕只怕』末字『怕』腔誤訂5，而唱陰去聲字如陽去聲腔；第一個『將』應有迎頭板，此處省了一板，造成前句末字第一個『傍』只作1而缺完整的腔的1232；第二個『傍』的腔作高音1，唱作去聲腔而誤；
●第一隻【一江風】：『摧』末添一花腔6，今刪；『家室』基腔列依九宮大成應為2, 2，則應調腔成2, 23，而此處作32, 123乃錯腔；『悲』基腔依九宮大成應為高音2，而此陰平聲字應配高音2出腔，而此處自高音1出腔作165而誤；『女』上應有一迎頭板，此處缺一板；『圄』上聲字，誤作陰平或陽去聲腔的3532，而自基腔3出腔而誤；疊句的『思之痛斷腸』原譜無配腔，今依九宮大成的律格補全；『業』陽入聲字，誤作北曲入作去聲腔的3532。（劉有恒，天祿閣曲譜續集；台北）
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}